18.3.2010 -ki - In kaum einem anderen Land der Welt finden sich so viele Thermal- und Heilquellen auf solch kleinem Raum: Rund 80 Prozent Ungarns sind bzw. bestehen quasi aus Thermalwasser! Damit gehört die Magyaren-Republik weltweit zu den Top Five der Thermaldestinationen. Kein Wunder: Immer mehr ausländische Gäste reisen gezielt wegen der rund 1.300 heißen Quellen hierher, etwa nach Budapest, in den Osten des Landes oder in die Traditionsbäder Westtransdanubiens. In den letzten Jahren hat sich überall viel getan. Einige ambitionierte Investitionsprojekte für Renovierungs- wie Erweiterungsmaßnahmen wurden konsequent weiterverfolgt – trotz der Wirtschaftskrise, die unbestritten auch Ungarn schwer getroffen hat. Doch die Magyaren-Republik weiß um ihre Ressourcen und die Investoren, unter ihnen die Europäische Union, um deren Potenzial. Dass in den letzten Jahren immer mehr Hotels, vor allem in der gehobenen Kategorie, in Bad Budapest ihre hoteleigenen Spa-Angebote ausgebaut haben, ist kein Geheimnis. Kein Wunder, allein in der Bäderstadt, also solche anerkannt seit 1934, sprudeln aus über 120 Quellen und Brunnen täglich bis zu 70 Millionen Liter Thermalwasser. Doch über dieses konzentrierte Angebot allein in der Donau-Metropole hinaus haben auch die anderen Regionen der Magyaren-Republik ihre Bäder und Hotels kräftig entstaubt und ins 21. Jahrhundert geführt.
Gern genommenes Prestige-Objekt ist hier die jetzt abgeschlossene Komplettsanierung der Badeanlagen am und auf dem Hévízer Thermalsee, dem Flaggschiff in Ungarns Angebotspalette. Wie einst zu Kaisers Zeiten erstrahlen die seit 2005 renovierten Badehäuser jetzt nicht nur wieder in leuchtendem Weiß, sondern auch mit modernstem Innenleben wie neuen Zugängen zum See oder Behandlungsräumen. Allein hier wurden bislang drei Milliarden Forint (rund elf Millionen Euro) investiert.
Noch gar nicht lange abgeschlossen ist die Renovierung eines alten türkischen Bades in Budapest – für 400 Millionen Forint (über 1,6 Millionen Euro) wurde das Rudas-Bad modernisiert und ist inzwischen stilvoll zurückgekehrt, unter anderem als Gastgeber der illustren Cinetrips (www.cinetrip.hu).
Daneben macht schon eine Weile ein anderes türkisches Dampfbad von sich reden, das seit längerem geschlossen ist: das Rácz Bad nahe der Elisabethbrücke. Nachdem die italienische Baglioni-Gruppe im letzten Herbst das sprichwörtliche Handtuch geworfen hat, wird derzeit noch nach einem neuen renommierten Betreiber für das neue Rácz Hotel & Thermal Spa gesucht, das schon jetzt zu den Leading Small Hotels of the World gehört. Im Sommer 2010 soll es nun verspätet seine Pforten öffnen. Dann soll das Fünf-Sterne-Boutiquehotel 67 hochwertig ausgestattete Zimmer und Suiten anbieten können – und das aus dem 16. Jahrhundert stammende historische türkische Bad sanierter Bestandteil eines 8.000 Quadratmeter großen Thermal und Day Spas sein. Erste Eindrücke unter www.raczhotel.com.
Doch auch „auf dem Land“ passiert so einiges – unter anderem in den Häusern der Hunguest Hotels, die allein im letzten Jahr 13 Milliarden Forint (über 47 Millionen Euro) in sechs Projekte investiert hat, wobei drei Hotels sogar in die nächst höhere Sterne-Klassifizierung überführt werden konnten. Es ist das größte Entwicklungsprogramm in der Geschichte der ungarischen Hotelgruppe. Ein Hotel profitiert dabei auch signifikant vom Ausbau des angrenzenden Thermalbads:
Seit Herbst 2008 hatten die Handwerker das Sagen, nun sind die umfassenden Umbauarbeiten abgeschlossen und im Hunguest Hotel Forrás (www.hotelforras.hunguesthotels.hu) im südungarischen Szeged regiert seit Februar 2010 wieder der Hotelgast. Ihn erwarten nun 194 Hotelzimmer und vielfältige Dienstleistungen der Vier-Sterne-Kategorie, dazu aber auch Luxus-Suiten mit Fünf-Sterne-Anspruch. Über einen direkten Wandelgang gelangen die Hotelgäste nun in die in der direkten Nachbarschaft entstandene neue Badeanlage „Aquapolis“, wo allein rund sechs Milliarden Forint (etwa 22 Millionen Forint) investiert wurden. Ausgelegt auf bis zu 3.000 Besucher stehen dort 4.400 Quadratmeter Wasserfläche zur Verfügung. Der Komplex vereint dabei Angebote für Wellness, Entspannung und Regeneration bis hin zu aktive Erholung – aus Europas längster ganzjährig geöffneter Wasserrutsche (27 Meter).
Viel tat und tut sich auch in Nordungarn. Im Herbst vergangenen Jahres abgeschlossen wurden die Umbau- und Renovierungsarbeiten der türkischen Bades in Eger (www.egertermal.hu), dessen radioaktive lauwarme Quellen zwar 1448 schon urkundlich erwähnt wurden, aber erst unter der Türkenherrschaft im 17. Jahrhundert blühte die Badekultur hier so richtig auf. Aus dieser Zeit stammen auch die nun genutzten ältesten Teile des heutigen Badekomplexes. Im neuzeitlichen Erlebnisbadbereich dominiert dagegen der Schwimmsport, was auch die Namen der Hallen dokumentieren, die an ungarische Schwimmgrößen und Medaillen-Sammler des frühen 20. Jahrhunderts erinnern. Im Frühjahr 2010 sollen ergänzend noch Rutschen und Babybecken eröffnet werden, im Herbst dieses Jahres dann noch zwei überdachte weitere Heilbecken. Dann sollen auch alle Bereiche bis hin zum türkischen Bad als einstige „Keimzelle“ über einen Korridor miteinander verbunden sein.
Das nur sechs Kilometer entfernte Egerszalók (www.egerszalok.eu) ist berühmt für seinen Salzhügel – und in Europa in dieser Art wohl einmalig. Es erinnert ein wenig an die Salzterrassen im türkischen Pamukkale. Seit 2003 wird das Bad professionell ausgebaut und vermarktet, die Besucherzahlen wachsen seither beständig. Bislang fehlte es aber an adäquaten, nahen Unterkünften: Neu entstanden ist nun ein 26 Ferienwohnungen umfassende Apartment-Anlage sowie ein kleines Drei-Sterne-Superior-Hotel, das pünktlich zur Sommersaison 2010 komplett fertig gestellt sein soll. Das zweistöckige Gebäude hat einen direkten Bad-Zugang und wird über Zimmer in den Kategorien Standard, Superior und Deluxe verfügen. Modernisiert präsentiert sich auch der über 60 Stellplätze verfügende Thermal Park, ein Campingplatz unweit des Heilbades. Alle drei Angebote beinhalten im Übernachtungspreis immer den Zugang zu Heilbad, dessen mineralreiche Quelle erst 1961 bei Öl- und Gasbohrungen mehr oder weniger zufällig entdeckt wurde. Seither sorgt das salzige Wasser für ein einzigartiges Naturschauspiel.
Mehr allgemeine Informationen über Quellen, Bäder und Thermalhotels in Ungarn auch unter www.ungarn-tourismus.de, www.heilbaderbudapest.com oder www.kureninungarn.com.
Ägypten-Tourismus
2011 eingebrochen 2011 hatte Ägyptens Tourismus drastisch unter den Auswirkungen der politischen Unruhen zu leiden. Über 33 Prozent Rückgang auf 9,8 Millionen internationale Besucher mussten hingenommen werden. Der deutsche Anteil daran lag bei etwas über 950 000, was einen Rückgang von rund 27 Prozent bedeutet. Während die Auswirkungen in den Badeorten nicht ganz so gravierend ausfielen, wird die Region um Kairo, dem Schauplatz der großen Demonstrationen, von den Besuchern am liebsten noch gemieden.
KURZMELDUNGEN
4.2.2012
Neu: Schneeradfahren in Immenstadt im Oberallgäu Wer weder Ski noch Snowboard fährt, keine Lust auf Skischule hat und dennoch die Pisten hinunterschwingen möchte, findet in den Snowbikes eine Alternative. Im Skigebiet Mittag im Allgäu werden Kurse für dieses Sportgerät angeboten. Wer den Workshop absolviert, kann sich die schnittigen Schlitten an der Talstation ausleihen. www.immenstadt.de
3.2.2012
ADAC Reiseführer / Die "blaue Reihe" mit 25 Titeln Mit 25 Titeln ist der Relaunch der beliebten Reiseführer gestartet. Sie sind jetzt besser und leichter zu handhaben. Durch die praktische Spiralbindung bleibt die aufgeschlagene Seite immer offen. Durch Maxi-Klappkarten erhält der Leser mehr Übersicht. Preis: 8,99 Euro im Buchhandel und in den ADAC Geschäftsstellen sowie unter www.adac-shop.de.
2.2.2012 Mauritius und Emirates besiegeln Kooperation Seit 15. Januar fördert die Fluglinie weltweit Mauritius als Traumdestination. Mauritius und Emirates werden diverse Joint-Aktivitäten entwickeln und durchführen, um die Sichtbarkeit und Aufmerksamkeit in Bezug auf Mauritius in den über 100 Destinationen der Airline zu erhöhen.
1.2.2012 Neue Direktflüge von Deutschland nach Norwegen Die Airlines Lufthansa und Norwegian erweitern 2012 ihre Routennetze zwischen Deutschland und Norwegen. Immer mittwochs und samstags, verbindet Lufthansa ab Juni 2012 Berlin mit Bergen. Zusätzlich wird ab 11. April die schon bestehende LH-Strecke Frankfurt-Trondheim jeden Mittwoch in beide Richtungen bedient. Bereits ab 28. März 2012 verbindet Norwegian Berlin jeden Sonntag und Mittwoch mit der mittelnorwegischen Küstenstadt. www.lufthansa.de; www.norwegian.com/de
31.1.2012 Liebermann-Ausstellung noch bis 19. Februar 2012 in Hamburg Nur noch bis Sonntag, dem 19. Februar 2012, wird Max Liebermann. Wegbereiter der Moderne in der Hamburger Kunsthalle gezeigt. Bereits jetzt haben über 165.000 Menschen die Ausstellung gesehen. Die Anzahl der angebotenen Führungen an den Wochenenden wurden verdreifacht, um der großen Nachfrage gerecht zu werden. Hamburger Kunsthalle, Galerie der Gegenwart.
30.1.2012
Treffpunkt der « Green Community » Die neue touristische Broschüre der Französischen Ardennen ist jetzt auf Deutsch als download verfügbar. Sie lädt den Leser ein, die „Green Community“ in den Französischen Ardennen zu treffen. Die Broschüre umfasst 36 Seiten und enthält auch ein Unterkunftsverzeichnis und umfangreiche praktische Informationen. Download der Broschüre unter www.ardennes.com.
29.1.2012 ADAC mit neuem Online-Portal für den Chartertörn Weltweit über 4000 Yachten im Angebot. Die ADAC Sportschifffahrt möchte mit dem neuen Online-Portal gemeinsam mit dem Partner CharterCheck für mehr Markttransparenz sorgen und Wassersportlern die Törnplanung erleichtern. www.adac.de/yachtcharter-suche.
28.1.2012
Essen: Neues Reisemagazin 2012 200 Jahre Krupp, die neue Expressionisten-Ausstellung im Museum Folkwang sowie der komplette Ring im Aalto-Musiktheater: Diese und weitere Highlights nennt das neue Reisemagazin „ESSEN.WELCOME.“ und macht so Appetit auf Essen. Die 68 Seiten starke Broschüre, die ab sofort kostenlos erhältlich ist, nennt viele gute Gründe, der Kulturhauptstadt Europas 2010 auch im Jahr 2012 einen Besuch abzustatten. www.essen.de/tourismus.
27.1.2012 Ski-Weltcups in Slowenien Februar und März 2012 stehen in Slowenien ganz im Zeichen des Ski-Sports. FTI bietet passende Hotelangebote für Fans von Alpin-Ski, Skispringen und Biathlon. www.fti.de
26.1.2012 Gästezahlen in der Schweiz sinken Die Übernachtungszahlen deutscher Gäste in der Schweiz fielen im Vergleich der beiden Sommer 2010 und 2011 (Mai bis Oktober) von 3,15 auf 2,8 Millionen um rund 348 000 (-11,1 Prozent). Ebenso fielen die Ankünfte deutscher Gäste in der Schweiz von 1,32 Millionen auf 1,12 Millionen (-10,1 Prozent). Ausländische Touristen (ohne Schweiz) generierten in der Sommersaison 2010 11,55 Millionen, in der Saison 2011 11,07 Millionen Übernachtungen, was einem Minus von 4,1 Prozent entspricht. Für die Schweiz insgesamt fielen die Hotelübernachtungen im Zeitraum um 2,7 Prozent von 20,28 Millionen auf 19,73 Millionen. Verantworlich für die Entwicklung soll der sehr starke Schweizer Franken und das generelle Konjunkturumfeld sein.
25.1.2012
Für ganz Mutige: Höhenflug am Valentinstag Das Hotel Tannehof in St. Johann im Pongau/Allgäu bietet u.a. zum Valentinstag für ganz Mutige einen Tandemflug über die Bergwelt an. www.hotel-tannenhof.at.
25.1.2012 Resttickets für Snowboard-WM in Oslo Am 10. Februar 2012 beginnen die World Snowboard Championships in Oslo. Für die Wettkämpfe in den Disziplinen Halfpipe, Slopestyle und Quarterpipe sind auch kurzfristig noch Tickets ab 100 norwegischen Kronen (ca. 13 Euro) erhältlich. Die World Snowboard Championships sind die ersten Snowboard-Weltmeisterschaften seit 1999 und finden im eigens ausgebauten Oslo Vinterpark (Tryvann) sowie in der berühmten Wintersport-Arena am Holmenkollen statt. www.wsc2012.com.
24.1.2012
4. Internationales Schlittenhunderennen Am 04. und 05. Februar 2012 liegt Angerberg wieder im Mittelpunkt der Schlittenhundewelt Europas und wer das Kräftemessen der Musher (Hundeschlittenführer) und ihrer Huskys erleben möchte, findet an diesem Wochenende in Angerberg die beste Gelegenheit dazu. Es präsentieren sich über 40 Teams, die sich 2 Tage lang mit ihren besten Hunden auf dem 15 km langen Rundkurs messen!
Reportagen
Inunserer Reise-Reportagen-Rubrik finden Sie über 700 Reiseberichte aus 62 Ländern. Eine gute Möglichkeit, sich über ein Reiseziel, das man vielleicht noch nicht kennt, zu informieren.
Hier eine aktuelle Auswahl von Berichten über europäische Städte
Specials 
lissabon.pdf